> 经典 >

全球视讯!从商业模式、文化内涵来看,中美动画有何区别?

时间:2022-09-22 09:56:01       来源:赵有娱


(资料图)

从中美电影动画电影的发展历程来看,西方国家在电影商业化方面进行了更加具有深度的探索,早在二十世纪美国迪士尼以及梦工厂等电影工作室就意识到了电影的商业化属性以及“合家欢”动画电影类型的巨大潜力,对于动画市场进行了更加精准的把握,对于受众也进行了更加详细的分类。

商业成熟度不同

从受众范围分析,美国动画电影面向的是全球市场,因此在重视电影商业属性的同时进行富有创造力的探索,对于题材、风格,表达方式等摸索属于自己的一套风格,在提升影片叙事能力的同时重视对于受众的引导力。

中国目前还是面向国内观众为主,取材大部分来自于中国传统文化以及已一定获得成功的动画电影剧集IP。

在中国学派在注重于动画电影的教化作用的时候,梦工厂、迪士尼等美国动画工作室不断完善电影的商业流程,不断改进创作工序以及电影制作技术,在商业化运作的前提下创作出一系列“流水线”式的具有程式化特点的作品,这也是美国动画电影商业化发展的必然产物。

美国梦工厂电影工作室一个非常显著的特点就是实现人们的梦想,用电影的方式满足人们的需求和欲望,进而获得极高的票房收入,在商业化的标签下,强调满足大众审美的重要性。

迪士尼工作室在多年的探索中经过一系列发展整合已经逐渐形成了以大众题材为主题、大团圆结局、电影叙事与歌舞元素巧妙结合等的一系列程式化特点。

中国动画虽然逐渐进步,与美国相比还处在摸索阶段,《西游记之大圣归来》的成功充分表现了中国“合家欢”动画电影逐渐进步。

该电影以传统元素的音乐,台词,角色形象为创作基础,将中国传统IP《西游记》与在长期的发展过程中已经被证明行之有效的好莱坞叙事结构相融合,一举成为中国“合家欢”动画电影的开括者。

在这之后《哪吒之魔童降世》成功出圈,在前期宣传不到位的情况下吸引了一众“自来水”前去观影支持,当前中国动画电影人意识到“合家欢”动画在动画电影中的重要性,但是依然处于学习阶段,还有很长的路要走。

一方面融合中国传统文化的作品有助于提升文化软实力,讲述中国故事有助于提高文化自信,实现文化输出,另一方面国产动画电影需要加强叙事方式的研究,在逐渐向“合家欢”模式转化的同时应当摸索出属于中国动画电影的专属风格。从而实现中国文化走向世界。

中美文化差异

从中美的文化内涵出发,中国人文主义强调“社会”的人,而西方则强调“个体”的人,中国的人文主义以儒家思想为代表,儒家文化的核心是仁学思想,儒家思想认为每一个人应该担当好自己在社会和家庭应承担的责任,注重每个人在社会伦理关系中的地位。

而西方的人文主义强调自我的作用,他们往往完全从个人的角度和利益出发,敢于否定权威。

通过电影渠道去进行国家的文化输出是一种行之有效的文化传播方式,动画电影作为一种行之有效的传播形式,也肩负着提高国家文化软实力,承担着进行文化输出的任务。

因此中美动画电影所体现出的叙事主题的差异性则是中美文化差异的一面“镜子”。

包容性

美国是一个学习能力极强的国家、美国本土文化发展的时间相对较短,因此善于学习,博采众长则成为成为世界超级大国的法宝。在美国“合家欢”电影中也充分体现出这一特性。

美国从世界范围内汲取优秀的传统文化,传统思想,风俗习惯,民间故事等,并且加之美国“合家欢”电影面向全年龄段观众创作的特点,从而制作出许多优秀的“合家欢”动画电影作品。

比如《花木兰》系列取自中国花木兰替父从军的民间故事,《功夫熊猫》将中国的国宝熊猫作为主角,融合了中国功夫以及一系列传统元素,加之美国好莱坞程式化成长类主题表达进行创作。

实用主义

美国人实用主义的思想工作根深蒂固,而在“合家欢”动画电影中则体现出为了电影的盈利而倾向于去迎合观众的口味,美国“合家欢”动画电影也不例外。

为了票房往往会进行更多有意义的尝试,也敢于去突破与挑战自己,相对于中国“合家欢”动画电影由来已久的“教化”作用的限制。

美国“合家欢”动画电影具有相对更多的自由性,也具有更多题材,表达方式方面的可选择性也相对较多,也敢于去创作更加具有颠覆性和创新性的电影,而这种利益至上的实用主义也使美国“合家欢”动画电影有一套比较成熟的程式来运作。

个人英雄主义

电影与当今社会有着非常密切的关系,它不仅反映了一个国家的社会意识形态,而且引导了消费者去微妙的接受它的所表达的价值观。

西方文化以自我为中心强调个人的独立,个性的张扬,推崇个人成就和成就,鼓励人们表现自我,强调人首先是个体,其次才是群体的一员,如美国队长,蜘蛛侠等,都是个人理想和英雄品质的完美结合,他们并不是天生神力,却后天拥有普通人不具备的一些特殊的能力。

这种个人英雄主义可以追溯到美国的边疆时期。《美国边疆的影响》一书说,美国人在边疆时期形成了一种英勇顽强的个人主义精神。

“英雄们因能在拳击中击败其他人,或在枪战中获胜而受到钦佩。他的英雄主义的主要来源是他的身体力量,他足够强壮,可以一次击败两个三个普通人。这位粗犷的个人主义者通常是善与恶的捍卫者。”

如《超人总动员》系列,则讲述了超人一家在拯救世界的时候仍然要兼顾家庭的“平凡的超级英雄”的故事,这种根植于个人英雄主义的主题表达广泛的体现在美国动画电影之中。

精彩推送