> 经典 >

天天观速讯丨《教父3》真结局来了,科波拉亲自操刀,导演剪辑加强版年底上映

时间:2022-12-15 15:50:54       来源:琉璃境中人

近日据外媒报道,在恰逢经典影片《教父3》上映30周年之际,派拉蒙公司将推出一个全新的导演剪辑版,并由原作导演弗朗西斯·福特·科波拉亲手打造。

与传统意义上的“炒冷饭”版本不同,本片除了在画质和音效上进行修复和加强之外,还将调整和增加一些桥段,甚至创造了全新的开头和结局。该版也将重新被命名为《马里奥·普佐的教父,终曲:麦克·柯里昂之死(Mario Puzo's The Godfather, Coda: The Death of Michael Corleone)》。

导演科波拉表示,这个最新的剪辑版本更接近自己创作的初衷,对于整个《教父》系列而言,会是一个更好的收尾。


【资料图】

虽然《教父》系列作为“” 唯二“”的三部都提名奥斯卡最佳影片的三部曲之一(另一个是同样大名鼎鼎的指环王),在各大电影排行榜上都是常客,但对于一些影迷来说,对于《教父3》这部作品平淡的演出和模糊的价值观还是略有微辞,对其没有为《教父》这个波澜壮阔的系列画下一个圆满的句号而感到惋惜。

其实从牌面上看《教父3》并不差,豆瓣评分8.9虽然不及系列的前两作,但也算是绝对的高分了。其次从创作团队来说,除了系列导演弗朗西斯·福特·科波拉之外,还集结了阿尔·帕西诺(Al Pacino)和黛安·基顿(Diane Keaton)两位奥斯卡奖老牌影帝影后。

如果再加上日后凭借《迷失东京》获得第76届奥斯卡金像奖最佳原创剧本奖的索菲亚·科波拉(弗朗西斯·福特·科波拉的女儿),《教父3》便拥有了3位奥斯卡获奖者。

虽然索菲亚·科波拉当时在片中的演技受到不少人的指责,甚至有媒体批评弗朗西斯·福特·科波拉有任人唯亲之嫌;索菲亚·科波拉本人在日后的发展跟前男友昆汀·塔伦蒂诺(Quentin Tarantino),以及堂兄尼古拉斯·凯奇(Nicolas Cage)也无法同日而语。但是有一说一,《教父3》的不完美并不能完全归咎于她,当时只有19岁的索菲亚·科波拉或许只是人们为了发泄不满而找出的借口。

首先《教父3》距离1974年上映的前作《教父2》足足过去了16年。当时派拉蒙公司之所以匆匆上阵《教父3》是遭受到了巨大的经济压力,坊间传说,为了缓解压力,派拉蒙甚至拉来了梵蒂冈银行入资,当时面临的困难可见一斑。

更要命的是,因为没有资金, 也就意味着没有充足的时间去打磨剧本。弗朗西斯·福特·科波拉曾承认,当时资金总共需要600万美元的剧本、制作、导演费以及6个月的时间进行剧本创作。而工作室只给了他100万美元的预算以及6个星期的剧本创作时间。而原因仅仅是为了赶上当年的圣诞档期。

由于篇幅所限,对于《教父3》的具体情节我们不做讨论,但是由于缺乏扎实的剧本,删减大量推动剧情的关键人物(因为给不起高片酬,很多角色只能删除),成片时长仅有160分钟,是三部曲中片长最短的一部。《教父3》注定不会是一部完美之作,而最大的原因说白了其实就是缺钱。

从目前的资料来看,《教父3》导演剪辑版片长为180分钟,比原片足足长了20分钟,仅从这一点来还是令人期待。希望弗朗西斯·福特·科波拉弗朗最后再加加油,因为这不仅可以弥补自己的遗憾,也算给广大影迷一个交代。

最后虽然笔者在文中对派拉蒙公司颇有微词,但不管怎么说,能够推出这个导演剪辑版还是要感谢他们。让我们共同期待一下新版本会带来什么惊喜吧!

精彩推送